From 4e120857ad7d270c750dd0aba22cb56866add232 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nsfisis <nsfisis@gmail.com>
Date: Sat, 12 Sep 2026 11:37:29 +0900
Subject: feat(blog): update wording

---
 services/nuldoc/public/blog/posts/2025-11-27/anybatross-writeup.md | 7 +++++--
 .../public/blog/posts/2025-11-27/anybatross-writeup/index.html     | 7 +++++--
 2 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'services/nuldoc/public/blog/posts/2025-11-27')

diff --git a/services/nuldoc/public/blog/posts/2025-11-27/anybatross-writeup.md b/services/nuldoc/public/blog/posts/2025-11-27/anybatross-writeup.md
index 56eee256..07a79229 100644
--- a/services/nuldoc/public/blog/posts/2025-11-27/anybatross-writeup.md
+++ b/services/nuldoc/public/blog/posts/2025-11-27/anybatross-writeup.md
@@ -23,6 +23,8 @@ remark = "公開"
 
 このコンテストは何度か開催されており、[前々回](https://perlbatross.kayac.com/contest/2024hiroshima) に参加したときは総合 2 位だった (前回開催は不参加)。
 
+カヤックさん公式の解説記事: <https://techblog.kayac.com/anybatross2025-editorial>
+
 # Hole 1 {#hole-1}
 
 ## 回答 (45 byte) {#answer}
@@ -137,9 +139,10 @@ puts$**?,,s
 > (中略)
 > 今回はチート抑止みたいなところの意図でperlコマンドを実行する方式になったので、ちゃんとshebangを書けば効くようになっていたのでした。
 
-Shebang が使えるのなら、Ruby にも Perl に由来するオプションがいくつかあるので、似たような手段で短縮できるのではないか？
+Shebang が使えるのなら、似たような手段で短縮できるのではないか？
 
-`ruby` で `-p` を付けると、以下のようなコードを書いたかのように動作する。
+Ruby にも Perl 由来のオプションがいくつか存在する。
+`ruby` コマンドに `-p` を付けると、以下のようなコードを書いたかのように動作する。
 
 ```ruby
 while gets
diff --git a/services/nuldoc/public/blog/posts/2025-11-27/anybatross-writeup/index.html b/services/nuldoc/public/blog/posts/2025-11-27/anybatross-writeup/index.html
index 870adbe1..d99b6ddd 100644
--- a/services/nuldoc/public/blog/posts/2025-11-27/anybatross-writeup/index.html
+++ b/services/nuldoc/public/blog/posts/2025-11-27/anybatross-writeup/index.html
@@ -126,6 +126,9 @@
             <p>
               このコンテストは何度か開催されており、<a href="https://perlbatross.kayac.com/contest/2024hiroshima" rel="noreferrer" target="_blank">前々回</a> に参加したときは総合 2 位だった (前回開催は不参加)。
             </p>
+            <p>
+              カヤックさん公式の解説記事: <a class="url" href="https://techblog.kayac.com/anybatross2025-editorial" rel="noreferrer" target="_blank">https://techblog.kayac.com/anybatross2025-editorial</a>
+            </p>
           </section>
           <section id="section--hole-1">
             <h2><a href="#section--hole-1">Hole 1</a></h2>
@@ -268,10 +271,10 @@
                 </p>
               </blockquote>
               <p>
-                Shebang が使えるのなら、Ruby にも Perl に由来するオプションがいくつかあるので、似たような手段で短縮できるのではないか？
+                Shebang が使えるのなら、似たような手段で短縮できるのではないか？
               </p>
               <p>
-                <code>ruby</code> で <code>-p</code> を付けると、以下のようなコードを書いたかのように動作する。
+                Ruby にも Perl 由来のオプションがいくつか存在する。<code>ruby</code> コマンドに <code>-p</code> を付けると、以下のようなコードを書いたかのように動作する。
               </p>
               <div class="codeblock">
                 <pre class="highlight" style="background-color:#f5f5f5"><code><span class="codeblock-line"><span style="color: #cf222e">while</span> <span style="color: #953800">gets</span>
-- 
cgit v1.3.1